IG y JA

Ayer fue mi cumpleaños... Y fue uno de esos días en que no quería hacer nada, echado en mi cama viendo TV. Y al final del día pienso y pienso, un ano menos de vida y todavía tengo tanto que hacer y lograr. Pero al menos puedo decir que me siento encaminado y cumpliendo cada día mas de mis objetivos en esta vida.

___________________________________________________

Yesterday was my birthday... and it was one of those days in which I didn't want to do anything. I spend the whole day in home watching TV like a couch potato. It was a good feeling by the way. Also, at the end of the day I thought about how much I want to do in this life and I have one year less to archive my goals. But at least I can say that I feel that I am in the right way and archiving my goals day by day.

Posted by Ivan Gonzalo at 10:58 PM | Permalink

Este es uno de esos momentos cuanto te quedas solo en casa por que tu esposa se va a un seminario, convención, etc... y los amigos te preguntan, te vas de rumba or que vas a hacer ya que Jennifer no esta?

Y pienso, y pienso, y la respuesta es típico: NADA. Montare mi bicicleta, jugare golf, no más que eso. Como un buen esposo, eso diria nuestras madres.

Pero creo que llamare a mis amigos para que nos tomemos unas cervecitas después de montar bici

________________________________

Today is one of those moments when you are going to be by yourself for 3 day because you wife is leaving to a seminar, convention, etc... and your friends ask you "are you going out, what are your plan with Jennifer out?”

I think, and think, and the answer is: NOTHING. Go bike; go play some golf, that's all. Good husband, that is what mothers will say.

But I will take some beers after biking.

Posted by Ivan Gonzalo at 04:24 PM | Permalink